おぼん Obon - A Japanese tradition

今週、旅行から帰りました。うちに食べ物がありません。スーパーに行きました。

日本は今、お盆です。だから、私もスーパーで花を買いました。

お盆は家族の行事です。8月13日から16日までです。家族に会いに、実家に帰ります。

そして、お盆は亡くなった人のための行事です。亡くなった人の魂が帰って来ます。

家の仏壇に花や食べ物をお供えして、魂をお迎えします。

私が子どもの頃は、お盆にはおじいさんの家に集まっていました。

母や親戚のおばさんたちがご飯をたくさん作るので、忙しそうでした。そして、酔っ払ったおじさん達がけんかを始めます。楽しいこともあるんですが、私は親戚の集まりがちょっと苦手で、高校生ぐらいから行かなくなりました。　

今は大人になったので、お盆の意味がわかります。実家には行けないし、家に仏壇もありません。その代わりに家族の写真コーナーにお花をお供えして、日本の父に電話します。