top of page

ウエスト・エンドの千と千尋(せんとちひろ)Spirited Away at the West End

Writer's picture: Kazue OnoKazue Ono

Starter


Beginner


Intermediate


 
Fill-in-the-Blank Quiz

Starter: Yesterday, I went to a (1)_______ in the West End with my friends. We watched "Spirited Away." It was very good. (2)_______ were funny.


Beginner: This year, Studio Ghibli's film "Spirited Away" was turned into (3)_______. It initially toured Japan nationwide. Then, (4)_______ began. The theatre was packed. My seat was on the (5)_______ floor, near the stage. It was very easy to watch the play.


Intermediate: The dialogue of the play was in (6)_______, and (7)_______ were displayed. However, it was a bit high on the right and left of the stage, making them hard to see from my seat. For those who want to read them, seats on the (8)_______ floor, at the front of the dress circle, are recommended. The dialogue and acting are just like in the anime, so (9)_______ can probably enjoy it.


 
Hints for the Quiz

きのう友達とウエスト・エンドの劇場に行きました。「千と千尋の神隠し」を見ました。とてもよかったです。脇役のキャラクターがおもしろかったです。


今年、スタジオジブリの映画「千と千尋の神隠し」が舞台作品になりました。初めに日本で全国ツアーがありました。それから、ロンドン公演が始まりました。


劇場は満員でした。私の席は1階で、ステージの近くでした。とても見やすかったです。


劇のセリフは日本語で、英語の字幕が出ていました。でも、字幕はステージの右と左の、少し高いところに出ていて、私の席からは見づらかったです。字幕を読みたい人は2階席、ドレスサークルの前の方の席がおすすめです。セリフや演技はアニメの通りなので、ジブリファンの人なら、たぶん、字幕がなくても楽しめると思います。

392 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page