Starter Beginner Intermediate しつもん うちのちかくにゆうびんきょくがありますか。 さいきん、ゆうびんきょくにいきましたか。 さいきん、ポストにてがみをだしましたか。 Text without furigana 月曜日にバスでゆうびんきょくに行きました。それから、地下鉄で仕事に行きました。 月曜日は朝10時からロンドンで仕事をしました。うちを8時半に出ました。仕事の前に郵便局に行きました。 郵便局は混んでいました。郵便局は日曜日は休みだから、月曜日は混むんです。大きい郵便局では証明写真を撮ったり、現金を両替することができます。私は列に並びました。30分も待ちました。でも、大事な手紙を出して、すっきりしました。仕事にも遅れませんでした。よかったです。 私は郵便局に行くのは宅急便を送る時と、大きい封筒で手紙を出す時と、大事な手紙を出す時です。大事な手紙は速達で出します。 イギリスの郵便配達は不安定です。普通に切手を貼って手紙を出すと、届くまでに2週間ぐらいかかる時があります。大事なものじゃなくても、1週間以内で届いて欲しい時は少し高いサービスを利用しています。悔しいですが、それしか確実な方法がなくて、しかたがないです。 お腹がいっぱいになります。餅きんちゃくを入れたら、とても豪華なおでんになりました。

Starter Beginner Intermediate QUIZ ジャパンハウスはどこにありますか。 ジャパンハウスのなかに、なにがありますか。 わたしはギャラリーでおいしいものをたべましたか。 わんこそば Text without furigana 去年の12月にジャパンハウスに行きました。ジャパンハウスのギャラリーを見ました。 ロンドンにジャパンハウスという場所があります。日本の文化を紹介しています。1階にお店があります。2階に和食のレストランがあります。地下にギャラリーと図書室があります。ギャラリーで日本の文化やアートを紹介しています。去年の秋から日本の食べ物を展示しています。 ギャラリーにテーブルがありました。テーブルの上に日本のいろいろな場所の有名な食べ物がありました。例えば北海道は海鮮丼で、大阪はたこ焼きです。おいしそうですが、食べることはできません。本物の食べ物じゃなくて、食品サンプルだからです。 一番リアルだったのわんこそばです。わんこそばは岩手県の名物で、普通のそばと食べ方が違います。小さいお椀で食べるんですが、なくなったらどんどんお代わりが来ます。食品サンプルのそばは本物みたいでした。 それから、お弁当を作ったり、食品サンプルの歴史についてビデオを見たりしました。 私は日本語レッスンのみなさんと一緒に行きました。ジャパンハウスの後でみんなでうどん屋さんに行きました。本物のうどんを食べて帰りました。

Starter Beginner Intermediate Text without furiagana 今、イギリスは寒いです。あたたかい服を着ます。 寒い日は外に出る時はあたたかいジャケットを着て、ニットのぼうしをかぶります。手ぶくろとマフラーもします。 でも、一番寒いのはうちで仕事をしている時です。あたたかいくつ下をはいています。そして、背中が寒いから、ウールのベストを買いました。 夜、ソファーでテレビを見ている時も寒いです。足が冷たくなります。私は電子レンジであたためるカイロを使っていましたが、使いすぎてぼろぼろになったので、新しいのを買いました。新しい電子レンジカイロは生地がおしゃれで、気に入っています。鳥と植物が描かれています。

Starter Beginner Intermediate Q1: Where did I go for the winter holiday? A. Japan B. Devon and Cornwall C. Spain Q2: What did I find on the menu in the cafe on the second day? A. Cream and Cheese B. Pasta C. Crab sandwich Q3: What should I have done to make sure I didn't order the wrong food? A. Made peace sign B. Pointed at the menu C. Explained clearly Text without furigana 冬休みにイギリスのデボンとコーンウォールに行きました。エアビーのアパートに泊まりました。海の近くです。 私たちは12月26日から3泊アパートに泊まりました。 デボンやコーンウォールは静かで、自然がきれいなところです。チーズやクリームなどの乳製品が有名です。そして、海の近くはシーフードがおいしいです。1日目の晩ごはんはアパートでパスタを作って食べました。2日目の昼ごはんはカフェで食べました。メニューにカニのサンドイッチがあったので、うれしかったです。でも、カニは英語でCRABですよね。カニサンドイッチの発音は難しかったです。 カフェのメニューにはCLUBのクラブサンドイッチとCRABのカニサンドイッチがあったので、注文する時に緊張しました。私は「とり肉とベーコンじゃなくてカニのサンドイッチですよ！」と言いたくて両手をピースにしてしまいましたが、後で考えたら、メニューを指さしてこれお願いしますと言えばよかったです。

Starter Beginner Intermediate しつもん みなさん、今年はどんなよていがありますか。 ヨーロッパの山にいったことがありますか。 私はどこにスノーボードにいくとおもいますか。 くうこうからスキーリゾートまで160kmです。5人で行きます。どうやっていくのがいいとおもいますか。 Text without furigana あけましておめでとうございます。今年もよろしくおねがいします。 みなさん、今年は何をしますか。 私は今年、大きい予定が2つあります。来月、スノーボードに行きます。そして、春休みに日本に行きます。 初めてヨーロッパでスノーボードをします。ちょっと怖いですが、山が好きなので楽しみです。私はどこに行くと思いますか。ロンドンから飛行機で3時間ぐらいです。まだ行ったことがない国です。 私が行くところは、フレンチアルプスではありません。フランスのスキーリゾートに行ってみたいですが、スキー場が多くて、リサーチが大変そうです。スイスも違います。スイスの山にはいつか行ってみたいですが、食事が高そうです。 私が行くスキーリゾートは小さくて、フランスやスイスと比べると、物価が安いそうです。小さい町ですが、スノーボードに行くには便利そうです。雪質は行ってみないとわかりません。この国でヨーグルトを食べたいです。 心配なのは空港からスキー場まで、けっこう遠いことです。シャトルバスで早くても2時間半ぐらいかかるようです。高くてもタクシーを予約したほうがいいのかもしれませんが、私たちは5人で行くのでかなり高くなるし、英語が通じないかもしれません。シャトルバスの方が他の人がいて安心だと思うんですが、まだ考え中です。

１２月３１日は大晦日です。私はそばを食べました。夜、家族といっしょにテレビを見ました。 １１時半に神社に行きました。１２時にカウントダウンをしました。それから、神社で初もうでをしました。 父の家の前に小さい神社があります。いつもは静かですが、お正月はにぎやかです。たくさんの人が初詣に来るからです。 私たちは２０分ぐらい並びました。家族の健康を祈りました。おみくじを引きました。大吉でした。いいことがあるそうです。 １月１日はいい天気でした。私は毎年、お正月はイギリスでのんびり過ごしていましたが、今年は日本にいたので、イギリスに帰る飛行機のチェックインをしたり、子どもたちにあげるお年玉を用意したり、忙しかったです。 昼ごろにお墓参りに行きました。ファミレスで昼ご飯を食べました。元旦は開いているレストランが少ないので、混んでいました。午後、イギリスに持って帰るお土産や食べ物を買いました。初売りのセールや福袋があるから、スーパーは開いていました。

お餅が好きですか。これは鏡餅です。大きいお餅です。 鏡餅は日本のお正月の飾りです。スーパーや和菓子屋さんで買います。お餅の上にみかんを乗せて、うちの中に飾ります。白いお餅とみかんはきれいです。そして、明るいです。新しい年の神様は、このお餅のところに来ます。 丸くて、大きくて、鏡みたいな形だから鏡餅という名前です。鏡には悪い「気」をはね返す強いパワーがあるそうです。日本の古いお祭りでは神様に鏡をささげる習慣がありました。 鏡餅には丸いお餅が２つ使われています。１つは太陽で、もう１つは月の意味があると聞いたことがあります。 鏡餅は食べられるお餅です。１月１１日は「鏡開き」と言って、鏡餅を食べる日です。大きなお餅を小さく切ったり、割ったりして食べますが、「切る」や「割る」は「こわれる」 イメージがあって縁起が良くないので、「開く」と言うそうです。神様が入っている特別なお餅だから、食べると、１年間、病気をしないで元気に過ごすことができます。

Starter Beginner Intermediate Katakana Games for Christmas Text without furigana 12月23日 私は今朝8時に起きました。朝ごはんを食べました。9時半にスーパーに行きました。スーパーでクリスマスの野菜を買いました。 野菜はとても安かったです。スーパーはクリスマスの野菜を安売りします。クリスマスはお金がかかるから、お客さんはうれしいです。そして、結局そのスーパーでたくさん買い物をします。私は野菜と牛乳とクリスマスクラッカーを買いに行きました。でも、お金を払うとき、私の買い物かごにたくさんのチョコレートが入っていました。クロスワードパズルの雑誌も1冊、入っていました。 クリスマスのお肉は先に注文しておいたので、もう冷蔵庫に入っています。とり肉をローストします。イギリスの伝統は七面鳥、ターキーだと思いますが、おいしく焼くのはむずかしそうです。私はロースト料理は得意じゃないので、チキンで十分です。それから、新しいボードゲームを買ってあります。冬休みに家族で遊べるように、ネットで買っておきました。クリスマスの準備はばっちりです。 今日とあしたは少しだけ仕事をしますが、あしたの午後からはのんびりする予定です。

Starter Beginner Intermediate QUIZ Q1. How old is my child, and what sport does he play? Q2. What was my job when it was my turn to help? Q3. What kind of hospitality does the home team provide? Q4. Why didn’t the match happen last Sunday? Q5. What ingredients did I buy on Friday? Q6. What am I eating now because the match was cancelled? Hints for the Quiz 私の子どもは 16才 です。男の子です。 サッカーをしています 。毎週、日曜日にサッカーの試合があります。 先週の日曜日はホームで試合がありました。ホームの時はときどき、 食べ物の当番があります。サンドイッチを作ります。 ホームの選手は食べません。アウェイのチームのために作ります。サッカーの後はみんな、お腹がすきます。ホームの選手はうちに帰ってご飯を食べることができますが、アウェイの選手はうちが遠いから、 ホームチームが食べ物を出します 。 先週は私がサンドイッチの当番でした。15人分のサンドイッチの材料を金曜日に買っておきました。 パンと鶏肉のハムとチーズときゅうり です。でも、ショックなことに、日曜日の朝、試合が中止になりました。最近、 雨がたくさん降った ので、グラウンドの状態が悪くて、キャンセルになったんです。というわけで、今がんばって毎日 チーズトーストや鶏肉のサラダ を食べています。

Starter Beginner Intermediate ♬日本語のクリスマスソング🎶 YouTube link Japanese songs December Text without furigana 竹内まりやは日本の歌手です。私は竹内まりやの「すてきなホリデイ」が好きです。クリスマスの歌です。 竹内まりやさんはシンガーソングライターです。1980年代からずっと活躍しています。有名な歌がたくさんあります。世界中にファンがいます。 「すてきなホリデイ」は楽しい歌です。私は曲のイントロが大好きです。ちょっとクラッシックで、わくわくします。歌詞もすてきです。「クリスマスは誰にもやってくる」と言っています。 最近、日本語のクリスマスソングのプレイリストを作っていた時に、竹内さんの「すてきなホリデイ」を改めて聞いて大好きになりました。この歌が発売されたのは20年以上前で、ケンタッキーのCMのために作られたそうです。テレビでは「クリスマスは～」というサビの部分しか使われてないので、私はそこしか聞いたことがありませんでした。でも、曲の始めから聞くと、いろいろな楽器の音がします。明るいポップスをオーケストラみたいにアレンジしているのがすてきです。歌詞もとてもかわいくて、クリスマスのあたたかさが込められています。ぜひ一度聞いてみてください。

Starter Beginner Intermediate 先週の土曜日は夫の誕生日でした。金曜日の夜7時に友達がうちに来ました。サプライズでした。 夫は友達からサプライズのプレゼントをもらいました。それは、晩ごはんです！友達は大きいオーブントレイを持っていました。いいにおいでした。アルミホイルのカバーを取りました。鶏肉のビリヤニでした。夫はビリヤニが大好きです。とてもうれしいプレゼントでした。 この友達はイギリス人の男性で、料理がとても上手です。特にインド料理は最高です。今まで豆のカレーやビリヤニなどをごちそうになったことがあります。どれもおいしかったです。 最初に私にメッセージが来て、誕生日にサプライズでビリヤニを届けたいんだけど、どう思う？と相談されました。私は絶対に喜ぶと思うと返事をしました。友達が来た時、夫は何も知らずにソファーでのんびりテレビを見ていました。サプライズは大成功でした。いい友達を持って、幸せです。 た。

Starter Beginner Intermediate QUIZ Q1. Who did I go to the café with on Sunday? Q2. What was the café decorated with? Q3. What did I eat and drink at the café? Q4. What was the man at the next table studying? Q5. How many notebooks were on the man’s table? Q6. What did I show to the man? Q7. What colour were the man’s notebook and shirt? Q8. What else did the man say about himself? Hints for the Quiz 日曜日に 夫 とカフェに行きました。カフェで朝ごはんをたべました。となりのテーブルは男の人でした。 カフェは クリスマスのかざり できれいでした、私は パンケーキ を食べました。そして、 ホットチョコレート を飲みました。 となりの男の人は一人でした。その人は 漢字の勉強 をしていました。テーブルの上に ノートが3冊 ありました。小さいノートと、大きいノートです。大きいノートに漢字を書いていました。 私の席から男の人のノートが見えたのですが、日本語ではなくて 中国語の勉強 をしているようでした。じろじろ見たら失礼なので、あまり見ないようにしてパンケーキを食べ終わりました。 しばらくして、目が合った時に話しかけてみました。趣味で10年ぐらい北京語を勉強しているそうです。漢字は1600字ぐらいわかると言っていました。 私はKindleを持っていたので日本語の文を見せました。 男の人は「毎年」という漢字を指して、これは読めますよ！と言いました。楽しい人でしたが、名前を聞くのを忘れました。その人は持っていたノートも着ていたシャツも 緑色 でした。緑色が好きな人なんだと思います。 旅行が好きで、世界中を旅している そうです。いつかみなさんの町に来るかもしれません。