top of page

Results found for empty search

  • ねこのるすばん The Cat Home Alone

    Starter Beginner Intermediate QUIZ I travelled during the summer holidays; I went for two weeks. The cat was at home. She was staying alone. The cat's name is Mirin. Mirin is a sensitive cat. When she is stressed, she ________________. I was a little worried. I asked a neighbouring junior high school student to cat-sit for me. She came to our house even ________ times a day. She fed her, cleaned the toilet and played with Mirin. She was very helpful. The cat sitter girl sent us ______________ during the trip. The first week's comment was ‘’Mirin looks _____________. But she came out’. I was relieved. Mirin is a quiet cat, but she likes to be near people. The next week she sent me more _____________. Mirin was lying around on the sofa, showing her belly. She seemed ________________________. I felt completely at ease and was able to enjoy my trip. Hints for the Quiz 夏休みに旅行をしました。2週間行きました。ねこはうちにいました。うちで、るすばんしていました。 猫の名前はみりんです。みりんはせんさいな猫です。ストレスがある時はご飯をあまり食べません。私は少し心配でした。 近所の中学生に猫シッターをお願いしました。猫が大好きと言っていました。1日2回もうちに来てくれました。ご飯をあげて、トイレをそうじをして、みりんといっしょにあそんでくれました。とてもたすかりました。 旅行中に猫シッターさんが写真を送ってくれました。最初の週のコメントは「ちょっとさみしそうです。でも、出てきましたよ」。私はほっとしました。みりんは、しずかな猫ですが、人の近くにいるのが好きなんです。 次の週にまた写真を送ってくれました。みりんはソファーの上でごろごろしながらお腹を見せていました。シッターさんと仲良くなったみたいです。私はすっかり安心して旅行を楽しむことができました。

  • おぼん 2023 Obon 2023 - A Japanese tradition

    今週、旅行から帰りました。うちに食べ物がありません。スーパーに行きました。 日本は今、お盆です。だから、私もスーパーで花を買いました。 お盆は家族の行事です。8月13日から16日までです。家族に会いに、実家に帰ります。 そして、お盆は亡くなった人のための行事です。亡くなった人の魂が帰って来ます。 家の仏壇に花や食べ物をお供えして、魂をお迎えします。 私が子どもの頃は、お盆にはおじいさんの家に集まっていました。 母や親戚のおばさんたちがご飯をたくさん作るので、忙しそうでした。そして、酔っ払ったおじさん達がけんかを始めます。楽しいこともあるんですが、私は親戚の集まりがちょっと苦手で、高校生ぐらいから行かなくなりました。 今は大人になったので、お盆の意味がわかります。実家には行けないし、家に仏壇もありません。その代わりに家族の写真コーナーにお花をお供えして、日本の父に電話します。

  • りょこうのおみやげ(まめのジャムとビスケット)Souvenirs from the trip (bean jam and biscuits)

    Starter Beginner Intermediate Text without furigana 夏休みに旅行に行きました。クロアチアに行きました。日曜日に帰りました。クロアチアの空港でおみやげを買いました。まめのジャムとビスケットです。 クロアチアはあつくて、海がきれいで、とても楽しかったです。島がたくさんありました。 島は木が多くてみどり色でした。私は日本の伊豆や瀬戸内海を思い出しました。 私たちは空港から車と船で大きい島に行きました。島の名前はコルチュラです。 クロアチアは松の木が多かったです。松の木はいいにおいです。日本の松より緑色が明るかったです。 コルチュラ島ではぶどうの木もたくさん見ました。広いぶどう畑の中にワイナリーがありました。散歩をしている時には、よく、いちじくの木を見ました。それから、おもしろい豆の木がありました。見たことがない豆でした。茶色くて長い豆がたくさん落ちていました。 空港のお土産売り場でこの豆のイラストを見つけた時はとてもうれしかったです。クロアチアの言葉でロガチ、英語ではキャロブという名前の豆でした。ロガチが入っているジャムやビスケットがあったので買ってみました。ビスケットの見た目はチョコチップみたいです。味もココアっぽいです。甘過ぎない、やさしい味で、おいしかったです。ジャムはまだ食べていません。 Activity - Japanese folk song 海(うみ)

  • なつやすみ Summer Holiday

    Starter Beginner Text without furigana 今、クロアチアに来ています。毎日暑いです。 毎朝9時ぐらいに起きます。朝ごはんを食べて、海に行きます。歩いて10分ぐらいです。海に行く時、せみの声が聞こえます。 海の水は透明で、きれいです。私はシュノーケリングが好きです。魚の群れを見るのは楽しいです。海で少し泳いでから、本を読みます。ときどき、私の近くにちょうちょが来ます。 2時ぐらいにアパートに帰って昼ごはんを食べます。アパートで料理します。アパートの庭はすてきです。テーブルの下に亀がいました。びっくりです。

  • なつやすみ!ここはどこ? Summer Holiday ! Guess where I am?

    Short&Easy 夏休みです。旅行をしています。はじめてこの国に来ました。 町で観光をしました。古い町のまわりに壁があって、壁の上を歩くことができます。進撃の巨人みたいです。 この町は世界遺産です。壁の上を歩くためには高いチケットを買わなければいけません。でも、すばらしい景色を見ることができます。 古い町の中にサッカー場や、バスケットボールのコートがかくれています。海に入れるスポットもありました。

  • うなぎ Grilled Eel

    Starter Beginner Intermediate Text without furigana 今週、日本の友達の写真を見ました。友達はうなぎを食べていました。うなぎは7月の食べ物です。おいしそうでした。 私はうなぎが大好きです。ちょっと贅沢な食べ物です。イギリスの日本食スーパーでも買うことができますが、高いですから、たまにしか買いません。日本では7月の終わりにうなぎを食べる習慣があります。友達の写真を見て、私も食べたくなりました。オンラインで注文して、今日食べました。おいしかったです。うなぎを食べて、オリンピックの開会式を見ました。 日本にいたら、たぶん、うなぎ屋さんに食べに行ったと思います。子どものころから毎年夏に食べていました。イギリスにいても食べられてうれしいです。日本の食べ物を買いたい時はいつもWASOという店で買うんですが、何でもあるし、配達が速くて、とても便利です。

  • びじゅつかん Art Museum

    Starter Beginner Intermediate 版画(はんが)が見られるウェブサイト The website to see more Japanese woodblock prints https://ndlsearch.ndl.go.jp/en/imagebank Plain text without furigana 先週の金曜日は仕事が休みでしたから、美術館に行きました。とてもいい天気でした。 美術館の名前はDulwich Piture Garallyです。私のうちの近くです。車で15分ぐらいです。今、日本の版画の展覧会をやっています。 日本の版画といえば、浮世絵が有名です。でも、この展覧会には北斎や広重の浮世絵はありません。江戸時代より、もっと新しい時代の作品を見ました。 展覧会のテーマは「吉田」という芸術家の家族です。 1900年ぐらいに、吉田博と吉田ふじをという夫婦がいて、二人とも芸術家です。たくさんの作品を残しています。特に吉田博の作品は有名です。私は、展覧会の中では吉田ふじをの、花のシリーズがとてもいいと思いました。色が鮮やかで、モダンです。見ていると、元気な気持ちになります。吉田家の子どもたちも版画家として成功しています。芸術家の家族ですが、一人一人の個性がぜんぜん違って、とてもおもしろかったです。

  • ケーキのなまえ Name of the Cake

    Starter Beginner Intermediate 木曜日の朝、カフェで日本語のレッスンをしました。 カフェのとなりにパン屋さんがあります。レッスンの後でときどき、パンを買います。 この店のパンは高いですが、おいしいです。今、ロンドンの食べ物は何でも高いです。 お店にいろいろなケーキがあります。私は赤いケーキが気になりました。 とても大きいケーキで、ガラスケースの中の、一番上にありました。 名前はブラックフォレストケーキ。黒い森のケーキ。すてきな名前です。 その時は買いませんでしたが、いつか食べてみたいです。 ほかに、すてきなケーキの名前と言えば、モンブランがありますよね。山の名前のケーキです。バウム・クーヘンもいい名前です。ドイツ語で木のケーキという意味だそうです。 あと、フランスのオペラ・ケーキもおしゃれな名前です。 すてきなケーキの名前を知っていたら、ぜひ教えてください。

  • ねこシッターのおれい Thanks Gift for Cat-Sitting

    Starter Beginner Intermediate Which one do you think is the best thanks gift for the cat sitter? Please tap. もうすぐ夏休みです。来月、私は家族で旅行に行きます。うちにねこがいますが、ねこは留守番です。みなさんはペットがいますか。旅行の時、どうしていますか。 うちの近所にねこを飼っている人がいます。その人はペットホテルはおすすめしないと言っていました。そしてキャットシッターをしてくれると言いました。ありがたいです。 旅行は2週間です。毎日来てもらったら、どんなお礼をすればいいでしょうか。 ネットのフォーラムで調べてみました。いろいろな意見がありました。お礼にお金をわたす人が多かったです。1週間のキャットシッターで、50-100ポンドの現金、またはバウチャーです。 イギリスの今の最低賃金を考えると、お礼にお金を渡すなら1回10ポンドと言う人が多かったです。1週間のねこシッターで、家が近い人なら70ポンド。家が遠い人には交通費と合わせて100ポンドぐらいです。 ほかの意見で「100ポンドは多すぎる。相手に失礼だ」と言う人がいました。実は私もそう思って悩んでいました。相手が気を遣うと思います。たぶん、お礼なんてぜんぜん期待していないと思うので、いやな気持ちにさせるかもしれません。 それから、こんな意見も多かったです。「50ポンドぐらいのバウチャーと、花束とカード」 「お互いさまだから、お金じゃなくてワインなど」相手に気を遣わせないように、みんないろいろ考えているのがわかります。 私が一番いいと思ったのは、大人ではなくて、中学生や高校生にお願いしておこずかいをあげた、という人です。近所に中学生がいるので聞いてみます。

  • 選挙の投票場(せんきょのとうひょうじょう)Dogs at Polling Stations

    @BBCNewsJapan Starter Beginner Intermediate Matching Quiz Match the Japanese vocabulary with their English meanings. 選挙 (せんきょ) 労働党 (ろうどうとう) 保守党 (ほしゅとう) 首相 (しゅしょう) 投票場 (とうひょうじょう) 犬 (いぬ) 選挙権 (せんきょけん) 政治 (せいじ) 都知事 (とちじ) 結果 (けっか) a. Politics b. Polling station c. Dog d. Labour Party e. Right to vote f. Result g. Election h. Prime Minister i. Governor of Tokyo j. Conservative Party 先週、イギリスで選挙がありました。労働党が勝ちました。保守党が負けました。 労働党のキア・スターマー氏が新しい首相になりました。私は7月4日、選挙の日にネットのニュースを読んでいました。選挙の投票場の写真がありました。投票場に犬がたくさんいました。イギリスらしいニュースです。 イギリスで労働党の政治が行われるのは14年ぶりです。私は選挙権がありませんが、住んでいる国の政治はもちろん大切です。 日曜日は日本で選挙がありました。東京の都知事の選挙でした。私は東京出身でイギリスに来る前は東京に住んでいましたが、今はイギリスにいるのでこの選挙では投票できません。もし日本にいたら、投票に行ったと思います。 日曜日はフランスでも選挙がありました。国民議会選挙でした。結果は大きなニュースになっていました。

  • キャンプ Camping

    先週の週末に友達とキャンプに行きました。金曜日から日曜日まで行きました。 私たちは午後6時にキャンプ場に着きました。友達の方が 早かったです。もう、テントを立て終わっていました。そして、晩ご飯の準備をしていました。私たちも急ぎました。暗くなる前にテントを立てて、ゆっくり晩ご飯を食べることができました。金曜日はいい天気で、夜もあまり寒くなかったです。キャンプ場の前は海でした。夜、月が出ました。海の上の月が、とてもきれいでした。 土曜日もいい天気でした。キャンプ場から海まで、歩いて行ける距離で、便利でした。泳いだり、喋ったりして、のんびりしました。夜はBBQをしました。おいしかったです。日曜日は 雨でした。天気予報で朝11時から雨が降るとわかっていた ので、みんな早起きして、早めに朝ご飯を食べ、片付けを始めました。あとはテントをたたむだけ、という時に雨に降られてしまいました。でも、1時間ぐらいでやみました。楽しい週末でした。

  • 夏(なつ)のおもいで Summer Memories...

    Starter Beginner Intermediate QUIZ Please write the word for 1-11. The British summer is 1________. This summer is 2________. But last week and the week before, summer came to Britain. I went to the swimming pool on a hot day. The outdoor pool is refreshing. I made hiyashi chuka for dinner. It is 3________ ramen. I put 4________, 5________ and 6________ on top of the noodles. The colour is pretty. You eat it not with soup, but with sauce. It is lighter than normal ramen. I went camping at the weekend. The weather was good and we had a lot of fun. The campsite is near 7________. It is on a hill and has a nice 8 ________. When  9________ goes by, it looks like it's flying in the sky. Sometimes  10________ come to this campsite. When we go out and before we go to bed, we have to put away our food so that they don't mess with it. It's been very cool this week, like 11________. The British summer may be over. But it is still July. May the hot days come again. Hints for the Quiz イギリスの夏は短いです。今年の夏は寒いです。 でも先週と先々週、イギリスに夏が来ました。 暑い日にプールに行きました。屋外プールは気持ちがいいです。 晩ごはんに、冷やし中華を作りました。冷たいラーメンです。 めんの上にやさいと卵とハムをのせます。色がきれいです。スープじゃなくて、たれをかけて食べます。ふつうのラーメンよりさっぱりしています。 週末キャンプに行きました。天気が良くて、楽しかったです。キャンプ場は海の近くです。丘の上にあって、景色がいいです。船が通ると空を飛んでいるみたいに見えます。このキャンプ場にはときどきかもめが来ます。出かける時と寝る前は、かもめにいたずらされないように、食べ物はしまっておかなければなりません。 今週はとても涼しくて、秋みたいです。イギリスの夏は終わってしまったのかもしれません。でも、まだまだ7月です。また暑い日が来ますように。

  • ねこのトイレ Cat Litter

    Starter Beginner Intermediate QUIZ Q1. What problem did my cat have last week? Q2. Where was my cat's litter box originally located, and why was this a problem? Q3. What solution did I come up with for the litter box problem? Q4. What other symptoms did my cat show after the problem started? Q5. What changes did I make to try to help my cat? Q6. When did my cat's condition improve? Hints for the Quiz 私のうちにねこがいます。とてもかわいいです。先週は元気がありませんでした。 うちの猫はとてもいい子です。おとなしいです。全然いたずらをしません。いつものんびりしています。でも、先週、ベッドにおしっこをしました。私は布団とシーツを洗濯しました。次の日もベッドにおしっこをしました。また洗濯しなければなりませんでした。大変です。それに、これはちょっとおかしいです。 猫のトイレは洗濯機の前にあります。洗濯している時はうるさいです。それからトイレの隣に大きい窓があって、庭が見えます。庭によく近所の猫が来ます。猫はたぶん、トイレに行きたくなかったんです。私は猫のトイレを静かな部屋に置きました。 布団におしっこをされた後で、部屋の中でうんちもされてしまいました。体調が悪かったみたいです。それからご飯を食べなくなりました。トイレにも行きませんでした。私は餌を変えました。何をしても元気がありませんでしたが、待ちました。3日目の夕方、久しぶりに猫が歩いていたので、おやつをあげたら、全部食べました。それから、急に元気になりました。新しいトイレの場所もすぐに覚えて、トイレの失敗もなくなりました。やっぱりおりこうです。よかったです。

  • アイスコーヒーを父の日(ちちのひ)にIced Coffee for Father's Day

    Starter Beginner Intermediate QUIZ - Let's fill in the spaces (1)-(8)! The third Sunday in June is Father's Day. I gave my father a gift yesterday. I sent him a set of (1)______________. My father likes coffee. It is hot in summer in Japan, so iced coffee is nice. At first I thought I could easily buy it online. But there are many different types of iced coffee. Black, with milk, latte, with (2)_________, without (2)_________, etc. There are so many brands, it was hard to choose. When I realised I had been researching for about (3)_________. I wanted to buy coffee in an environmentally friendly unlabelled PET bottle or in a (4)_________, but they only had large 1-litre sizes, so I didn't buy them. I ended up with a set of 24 bottles of coffee in 500 ml PET bottles, (5)_________ type. Despite giving it a great deal of thought, I became less and less confident after the shopping was done. Coffee can be bought from (6)_________ and (7)_________in Japan, and 24 bottles might have been too many. Dad, be careful not to hurt your(8)_________when you pick up the box! Hints for the Quiz 6月の第3日曜日は父の日です。きのう父に贈り物をしました。アイスコーヒーのセットを送りました。 私の父はコーヒーが好きです。日本の夏は暑いから、アイスコーヒーがおいしいです。 私は最初、ネットでかんたんに買うことができると思いました。でも、アイスコーヒーはいろいろな種類があります。ブラック、ミルク入り、カフェラテ。砂糖なしか、砂糖ありか・・などです。ブランドもたくさんあるから、選ぶのは大変でした。 気がついたら1時間ぐらいリサーチしていました。環境に配慮したラベルのないペットボトルや、紙パックのコーヒーがいいと思いましたが、1リットルの大きいサイズしかなかったので買いませんでした。結局、500mlのペットボトルのコーヒーの、少しだけ甘い微糖タイプ、24本のセットにしました。 すごく悩んで選んだのに、買い物が終わってから、だんだん自信がなくなってきました。コーヒーは日本の自販機やコンビニで買えるし、24本は多すぎたかもしれません。お父さん、荷物を受け取る時に、腰を痛めないように気をつけてね。

  • お茶の学校(おちゃのがっこう)Tea School

    Postcard Teas, London Starter Beginner Intermediate Q1. What type of tea workshop did I attend? A. Japanese tea B. Chinese tea C. Herbal tea Q2. How often are the workshops held at the tea shop? A. Every month B. Every Saturday C. Once a month Q3. What language is used for the explanations at the workshop? A. Japanese B. Chinese C. English Q4. What type of tea is featured on the third Saturday of the month? A. Black tea B. Oolong and Pu'erh tea C. Green tea Q5. How many people attended the workshop? A. 7 B. 10 C. 5 Q6. What is the gender ratio of the participants at the workshop? A. Equal number of males and females B. More females than males C. More males than females Q7. Why would the woman sitting in front me like sparkling oolong tea at a restaurant? A. Because it is a chic soft drink. B. Because she likes the taste. C. Because it is healthier than other beverages. Hints for the Quiz 先週の土曜日に友達とお茶のワークショップに行きました。お茶の話を聞きました。そして、そのお茶を飲みました。日本茶じゃありません。中国茶です。 ロンドンのお茶の店で毎週土曜日にワークショップがあります。小さいですが、すてきなお店です。お茶は毎週違います。説明は英語です。 第一土曜日:烏龍茶とプーアル茶 第二土曜日:紅茶 第三土曜日:緑茶 第四土曜日:烏龍茶 朝十時にお店に集合しました。参加者は七人でした。女性が六人。男性が一人。カップルで来た人が一組いました。初めての人が五人で、二回目の人が二人いました。 お茶はひとつひとつ説明を聞いてから飲みました。すっきりしたお茶から始まって、飲みやすくておいしいお茶や、熟成された渋いお茶も出てきました。 最近、レストランでは炭酸入りのウーロン茶が人気だそうです。私の前に座っていた女性は、お酒を飲まないから、いいレストランで食事する時におしゃれな炭酸入りのウーロン茶があったらうれしいと言っていました。

  • 夏(なつ)のくだもの Summer Fruits

    Starter Beginner Intermediate Questions for you! What summer fruits or desserts do you like? Do you have a favourite way to enjoy them? Text without furigana 日曜日はとてもいい天気でした。庭でバーベキューをしました。そして、いちごのデザートを食べました。 イギリスのデザートのイートンメスが大好きです。私は毎年、夏に食べます。作り方はかんたんです。いちごとメレンゲに生クリームをかけて食べます。ラズベリーやブルーベリーを入れてもいいです。 メレンゲは家でも作れるようですが、私はスーパーで買いました。メレンゲのサクサクした食感と、甘酸っぱい苺の組み合わせが大好きです。スプーンで混ぜて、ぐちゃぐちゃにしながら食べるのは楽しいです。、お腹がいっぱいになります。餅きんちゃくを入れたら、とても豪華なおでんになりました。

  • にほんごブログ:いぬとさんぽ

    火曜日の朝、公園に行きました。いい天気でした。友達が3人来ました。そして、犬が2匹来ました。 2匹の犬はどちらも小さい犬で、黒くて、毛が短いです。兄弟ではありません。 1匹はミニチュアダックスの赤ちゃんです。この日、初めて会いました。 私の日本の実家にも、ハッピーというミニチュアダックスがいたから、懐かしかったです。 もう1匹の犬は4歳ぐらいです。大人ですが、体の大きさはミニチュアダックスと同じ ぐらいです。でも、長くないです。耳が大きくて、足が速いです。小さいですが、ジャンプが上手です。 小さくて、黒くて、耳が立っている犬。ぴょーんと高く跳ぶ犬。犬を飼ったことがある人なら、わかるかもしれません。答えはミニチュアピンシャーです。とても元気な犬で、一緒に散歩すると、いい運動になります。 うちの実家には私が生まれた時にマルチーズがいて、その後は雑種の大型犬がいました。 私と妹が社会人になった頃、ハッピーが来ました。両親はとてもかわいがっていました。 これ、知ってますか? Dog Bingo。犬好きさんへのプレゼントにおすすめです。

  • いぬのコート Dog Coats

    Starter Beginner Intermediate Q1: Who goes for a walk with the dogs every morning? A. The writer's friend B. The writer C. The writer and the friend D. The dogs themselves Q2: What does the writer wear for the morning walks? A. A stylish coat B. A light jacket C. A warm coat D. A waterproof coat Q3: Why is the park quiet in the morning? A. Because there are no people B. Because the park is large C. Because it's too cold D. Because the dogs are well-behaved Q4: What did the writer notice about the dogs in the park? A. The dogs were not wearing any coats B. They were wearing coats but my Uniqlo coat was more fashionable C. Their coats were all the same design D. They were wearing coats that fit their size and shape Hints for the Quiz 私の友達は毎朝、犬の散歩に行きます。私もときどき、いっしょに行きます。朝は寒いです。私はあたたかいコートを着ます。犬もコートを着ます。 9時に友達の家に行きました。公園に散歩に行きました。犬は元気に歩きました。私たちはゆっくり歩きました。朝の公園は気持ちがいいです。犬と散歩している人がたくさんいますが、公園が大きいから、静かです。最近、おしゃれな犬が多いです。今はいろいろなコートがありますね。 どの犬も、自分に似合うコートを着ていました。服が体の大きさや形にぴったり合っています。私は犬を飼っていないから、よくわかりませんが、犬の種類によって、いろいろな形の服があるようです。その日、私は子どものお下がりの、古いユニクロのコートを着ていました。公園で見た犬たちのほうが、私よりおしゃれでした。

  • じゅういさんへ Going to the vet

    Starter Beginner Intermediate Q1. When did I go to the vet? A. Today B. Yesterday C. Last week Q2. What did I do for my cat at the vet in the UK? A. Gave it a vaccine B. Had a microchip implanted C. Took it for a regular check-up Q3. How did my cat react at the vet's office? A. It was relaxed and normal. B. It seemed worried but stayed good. C. It was aggressive. Q4. Why couldn't the receptionist at the vet's office provide advice on insurance? A. It was against the rules to recommend insurance companies. B. The receptionist did not know about the insurance. C.The receptionist was too busy to explain the insurance scheme to me. Q5. What surprised me about the insurance costs for the dog I met? A. Dogs' insurance costs more than cats'. B. The insurance gets more expensive when a pet becomes older. C. The cost I thought yearly was actually monthly. Hints for the Quiz 今日、病院へ行きました。私の病院じゃありません。ペットの病院です。 動物の病院は日本語で獣医さんといいます。初めてイギリスの獣医さんに行きました。ねこにマイクロチップを入れました。ねこは心配そうでした。いい子にしていて、えらかったです。 獣医さんの受付でペットの保険について聞きたかったのですが、教えてもらえませんでした。獣医さんでは保険会社をお勧めしてはいけないそうです。なるほど。待合室に犬と一緒に座っている人がいて、親切に教えてくれました。その人の犬は10才でした。保険の値段を聞いてびっくりしました。1年間の料金かと思ったら1ヶ月と言われました。

bottom of page