top of page
NIHONGOBLOG
Read about daily life in the UK and Japanese culture, written in simple Japanese for three levels: Starter, Beginner, and Intermediate. October is the blog’s birthday month—it’s been 6 amazing years! If you’d like to support me, please visit Buy Me a Coffee.


こうちゃとあんず English Tea with Apricots
私は先週、おいしいアイスティーを作りました。みなさん、フルーツティーは好きですか。 紅茶で果物のシロップを作りました。作り方は簡単です。なべに水を500ml入れます。 そして、砂糖を300g入れます。そこに、あんずを500g入れます。10分ぐらい煮ます。それから、紅茶を入れ...

Kazue Ono
Aug 22, 2023


りょこうのじゅんび Getting ready for the trip
8月になりました。仕事を少し休みます。夏休みです。夏休みにギリシャの海に行きます。旅行の準備をしています。 海に旅行に行く時は水着と水中めがねを持って行きます。シュノーケリングが好きなので、大きいゴーグルも持って行きます。うちの近くのアウトドアショップで買いました。...

Kazue Ono
Aug 1, 2023


キャンプ Camping
先週の週末に友達とキャンプに行きました。金曜日から日曜日まで行きました。 私たちは午後6時にキャンプ場に着きました。友達の方が 早かったです。もう、テントを立て終わっていました。そして、晩ご飯の準備をしていました。私たちも急ぎました。暗くなる前にテントを立てて、ゆっくり晩ご...

Kazue Ono
Jul 13, 2023


おちゅうげん Summer gift in Japan
今週、インターネットで買い物をしました。お中元です。 お中元は日本の文化です。夏にギフトを送ります。 日本には夏はお中元、冬はお歳暮があります。私は家族に贈り物をします。毎年じゃありません。送りたい時に送ります。 去年は妹にお酒を送りました。今年もお酒を送りました。父には先...

Kazue Ono
Jun 27, 2023


プールに行きました I went to the swimming pool
ロンドンは毎日いい天気です。暑いです。先週の金曜日にプールに行きました。 金曜日の朝、うちから車で公園に行きました。公園の中に ジムとプールがあります。11時 から12時まで泳ぎました。 日曜日もプールに行きました。プールで友達と待ち合わせしました。私はバスで行きました。バ...

Kazue Ono
Jun 13, 2023


にわでえだまめ Eating edamame in the garden
日曜日の午後、うちでガーデニングをしました。それから、庭でえだまめを食べました。お茶も飲みました。 日曜の朝、9時に起きて、本を読んで、のんびりしていました。本当はいい天気だったから、プールに行きたかったんですが、 プールはオンラインで予約しなければなりません。ウェブサイト...

Kazue Ono
Jun 5, 2023


じもとのおまつり Local Festival
土曜日に友達と町のお祭りに行きました。小さいお祭りです。いろいろな店がありました。ワークショップもありました。 このお祭りは町のファンドレイジングのイベントで、毎年五月にやっています。例えば、私の友達は町で畑を借りています。畑の人たちはジャムやケーキを売っていました。友達は...

Kazue Ono
May 23, 2023


5月のこうえん Park in May
公園に行きました。公園に大きい池があります。池に魚がいます。鳥もたくさんいます。 今日、鳥の子どもを見ました。小さくて、ふわふわで、かわいかったです。鳥の子たちは お母さんの後ろを歩いていました。池の真ん中に小さい島があって、そこは森みたいになっています。森の中から水鳥たち...

Kazue Ono
May 19, 2023


なつの 飲みもの ピムズ Pimm’s - The Summer Drink
今日はいい天気でした。スーパーに行きました。くだものを買いました。ピムズを作りました。 ピムズはイギリスの夏の飲み物です。ジュースじゃありません。お酒です。夜、うちに友達が来ました。友達とピムズを飲みました。 ピムズはリキュールです。よく、大きいピッチャーで作ります。ピッチ...

Kazue Ono
May 15, 2023


にほんごブログ:8月のこうえん
週末に散歩をしました。リュックに携帯と、さいふと、コーヒーを入れました。タッパーも持って行きました。 うちの近くには公園がたくさんあります。まず、一番近くの公園に行きました。公園の後ろに小さい森があります。森にブラックベリーを採りに行きました。毎年、8月ごろにおいしくなりま...

Kazue Ono
Aug 22, 2022


にほんごブログ:スペインりょこう
夏休みに旅行をしました。家族とスペインのアンダルシア地方に行きました。朝10時にロンドンから飛行機でスペインのマラガ空港に行きました。空港からAirbnbのアパートまでバスで行きました。1時間半ぐらいかかりましたが、バスはエアコンがあって、快適でした。窓からゆっくり景色を見...

Kazue Ono
Aug 17, 2022


にほんごブログ:うみの中(なか)に
土曜日は車で海に行きました。お弁当は作りませんでした。スーパーで食べ物を買いました。 私はたまごサンドと、パックのおすしを買いました。ヴィーガンのすしパックには私が 好きないなりずしが2つ入っていました。いなりずしを食べたかったけど、野菜の巻きずしはちょっと・・・。魚のほ...

Kazue Ono
Aug 1, 2022


にほんごブログ:キャンプ
金曜日から日曜日まで友達とキャンプに行きました。毎日とてもいい天気でした。うちからキャンプ場まで車で一時間半ぐらいです。 キャンプ場は広くて、海の近くです。トイレとシャワーがきれいだから、レビューが高いです。みんなで一緒に晩ご飯を作りました。友達は大きいすいかを持って来まし...

Kazue Ono
Jul 17, 2022


にほんごブログ:すずしいさんぽコース
週末はとても暑かったです。土曜日に散歩に行きました。東ロンドンに、川があります。この川の周りは楽しいです。 有名なテムズ川ではありません。町の中の小さい川です。おしゃれな散歩コースです。古い町と、自然と、若い人たちの新しい文化を見ることができます。ずっと川のとなりを歩きます...

Kazue Ono
Jul 11, 2022


にほんごブログ:プレゼント
誕生日に友達にTシャツと、かばんをもらいました。かばんは青くて、大きいです。海に行く時に持って行きます。ビーチサンダルも、もらいましたが、ちょっと大きかったです。小さいサイズに交換します。 夫のプレゼントはキンドルでした。私のキンドルはとても古くて、防水じゃありませんでした...

Kazue Ono
Jul 5, 2022


にほんごブログ:パレード
今日、町にパレードを見に行きました。プライドというパレードです。12時に友達と地下鉄の駅で待ち合わせしました。人が多かったです。駅の外の売店でレインボーカラーの帽子や旗を売っていました。私たちは大きいホテルの前でパレードを見ました。とてもにぎやかでした。ホテルのお客さんも窓...

Kazue Ono
Jul 2, 2022


にほんごブログ:おくがいプール
今週は毎日とても暑いです。今朝、車で仕事に行きました。お昼まで働きました。木曜日は仕事の後、よく、ヨガに行きますが、今日は行きませんでした。午後一時に公園に行きました。公園にプールがあります。プールはヨガより安いです。三十分ぐらい泳ぎました。昼ご飯に、プールサイドでおにぎり...

Kazue Ono
Jun 16, 2022


にほんごブログ:せんたくびより
先週の日曜日、9時半に起きました。土曜日の夜に友達の誕生日パーティーがあって、お酒を飲んだから、ちょっと眠かったです。 朝からとてもいい天気でした。洗濯をしました。それから、靴を洗いました。青い空がまぶしい、洗濯日和でした。...

Kazue Ono
Jun 14, 2022


にほんごブログ:はしの上(うえ)で
Photo: NIHONGOBLOG 六月ニ日の木曜日と三日の金曜日、イギリスは祝日でした。イギリスの女王のお祝いでした。仕事や学校が休みで、私は家族と海に行きました。少し泳ぎました。それから一人で散歩しました。 小さい川がありました。橋の上に、おばあさんがいました。髪が白...

Kazue Ono
Jun 4, 2022


にほんごブログ:エルダーフラワー
うちの近くに小さい森があります。朝、一人で森に散歩に行きました。エルダーフラワーを知っていますか。大きい木で、五月と六月に白い花が咲きます。森にその木があります。私は花をバケツに一杯、取りました。それから、うちに帰り ました。エルダーフラワーのシロップを作りました。...

Kazue Ono
May 20, 2022
bottom of page