top of page
NIHONGOBLOG
Read about daily life in the UK and Japanese culture, written in simple Japanese for three levels: Starter, Beginner, and Intermediate. If you would like to support me, please visit Buy Me a Coffee.


にほんのドラマ(ホットスポットなど)Japanese Drama Series (Hot Spot - Netflix etc.)
Starter Beginner Intermediate おすすめのドラマ My Recommendations ホットスポット Hot Spot イクサガミ Last Samurai Standing 東京サラダボウル Tokyo Salad Bowl Text without furigana and English translation 私はよく日本のドラマを見ます。一番好きなドラマは「 ホットスポット Hot Spot」です。 I often watch Japanese series. My favourite one is Hot Spot. 「ホットスポット」はとてもおもしろいです。元気になります。古いホテルが出てきます。このホテルには温泉があって、富士山を見ることができます。話はコメディだから、笑えます。 Hot Spot is very entertaining. It really lifts your spirits. It features an old hotel. This hotel has hot spri

Kazue Ono
Jan 11


にほんのぶんか:にほんのおしょうがつ
12月31日は大晦日です。私はそばを食べました。夜、家族といっしょにテレビを見ました。 11時半に神社に行きました。12時にカウントダウンをしました。それから、神社で初もうでをしました。 父の家の前に小さい神社があります。いつもは静かですが、お正月はにぎやかです。たくさんの人が初詣に来るからです。 私たちは20分ぐらい並びました。家族の健康を祈りました。おみくじを引きました。大吉でした。いいことがあるそうです。 1月1日はいい天気でした。私は毎年、お正月はイギリスでのんびり過ごしていましたが、今年は日本にいたので、イギリスに帰る飛行機のチェックインをしたり、子どもたちにあげるお年玉を用意したり、忙しかったです。 昼ごろにお墓参りに行きました。ファミレスで昼ご飯を食べました。元旦は開いているレストランが少ないので、混んでいました。午後、イギリスに持って帰るお土産や食べ物を買いました。初売りのセールや福袋があるから、スーパーは開いていました。

Kazue Ono
Jan 1


ロンドンですもうを見ます I'm going to watch sumo in London
Starter Beginner Intermediate 10月になりました。もうすぐロンドンで相撲のイベントがあります。私は夫と友達といっしょに見に行きます。楽しみです。 It's October now. There's a sumo event in London...

Kazue Ono
Oct 1, 2025


大英博物館(だいえいはくぶつかん) The British Museum
Starter Beginner Intermediate Text and English Translation 先週の金曜日、朝、8時に起きました。朝ご飯を食べました。10時に出かけました。電車でロンドンの大英博物館に行きました。 Last Friday , I...

Kazue Ono
May 29, 2025


てぬぐい Tenugui - Japanese Tea Towels
Starter Beginner Intermediate English Transcription I went to Japan in April this year. I bought tenugui in Japan. Today, I...

Kazue Ono
May 17, 2025


ぼたん Tree Peony
Starter Beginner Intermediate 浮世絵(うきよえ)のリンク Hiroshige: Botan and Kujaku Hokusai: Botan and Choucho Text without furigana...

Kazue Ono
Apr 19, 2025


日本でこれを食べました Food I've had in Japan
Beginner しゃしんクイズ Q1. Match the photos A (top left)-O (bottom right) with the sentences 1-7 above. Q2. Find the photos that are not...

Kazue Ono
Apr 4, 2025


アブロード・イン・ジャパン Abroad in Japan
Starter Beginner Intermediate QUIZ Q1. Who is the author of the book "Abroad in Japan" and what is their profession? Q2. What was the...

Kazue Ono
Feb 11, 2025


お月見(つきみ)2023 The Moon Viewing 2023
来週の木曜日、8月31日はスーパームーンです。夜、お月見をしませんか。 8月31日の月は丸くて、大きい月です。満月です。私たちは地球に住んでいますよね。 1ヶ月に1回ぐらい、満月を見ます。 満月は、地球に近い時と、地球から遠い時があって、近い時の方が大きいです。...

Kazue Ono
Sep 18, 2024


おぼん 2023 Obon 2023 - A Japanese tradition
今週、旅行から帰りました。うちに食べ物がありません。スーパーに行きました。 日本は今、お盆です。だから、私もスーパーで花を買いました。 お盆は家族の行事です。8月13日から16日までです。家族に会いに、実家に帰ります。 そして、お盆は亡くなった人のための行事です。亡くなった...

Kazue Ono
Aug 13, 2024


うなぎ Grilled Eel
Starter Beginner Intermediate Text without furigana 今週、日本の友達の写真を見ました。友達はうなぎを食べていました。うなぎは7月の食べ物です。おいしそうでした。 私はうなぎが大好きです。ちょっと贅沢な食べ物です。イギリスの...

Kazue Ono
Jul 27, 2024


天皇陛下(てんのうへいか)のイギリスご訪問(ほうもん)Japan's Emperor visits UK
Upper Beginner

Kazue Ono
Jun 27, 2024


映画(えいが)パーフェクト・デイズThe film Perfect Days
Starter Beginner Intermediate Quiz - True or False? The movie "Perfect Days" is directed by Wim Wenders. The setting of the movie is in...

Kazue Ono
Feb 29, 2024


おちゅうげん Summer gift in Japan
今週、インターネットで買い物をしました。お中元です。 お中元は日本の文化です。夏にギフトを送ります。 日本には夏はお中元、冬はお歳暮があります。私は家族に贈り物をします。毎年じゃありません。送りたい時に送ります。 去年は妹にお酒を送りました。今年もお酒を送りました。父には先...

Kazue Ono
Jun 27, 2023


すずめのとじまり The film "Suzume"
日曜日に映画館に行きました。「すずめの戸締り」を見ました。日本の映画です。アニメです。 「すずめの戸締り」の監督は新海誠です。新海監督の映画「君の名は」はとても有名です。ここからネタバレ注意です。 「すずめ」の話は宮崎県の静かな町から始まります。宮崎は日本の南、九州にありま...

Kazue Ono
Apr 18, 2023


にほんごブログ:ハンカチ
去年、日本に行きました。日本でハンカチを買いました。花のハンカチと、動物のハンカチです。とてもかわいいです。 私はデパートの中でハンカチ売り場が一番好きです。ハンカチを見るのは楽しいです。 新しく買ったハンカチは、どれも、春の柄です。一枚ずつ下ろして、使っています。二月は黄...

Kazue Ono
Mar 15, 2023


にほんごブログ:のりのケース
私はのりが好きです。ごはんと一緒に食べます。ときどきお寿司も作ります。最近、便利なケースを買いました。 黒くて四角い海苔。1つの袋に10枚ぐらい入っています。新しい袋から出した海苔はパリパリです。いいにおいがします。袋がジップロックの海苔はいつ食べても、おいしいです。...

Kazue Ono
Mar 11, 2023


にほんごブログ:にほんでスノーボード
冬休みに日本に行きました。家族とスノーボードに行きました。私の家族は9人です。妹の車は7人乗りです。私は車で行きました。義理の弟と姪っ子は新幹線で行きました。 スノーボードは、新潟県の湯沢町という所に行きました。東京から3時間ぐらいで、駅や高速道路からも近いです。...

Kazue Ono
Mar 3, 2023


にほんごブログ:にほんでクリスマス
Photo: クリスチャン・ディオール 夢のクチュリエ(東京都現代美術館)、渋谷東急フードショー 12月に日本に行きました。私の家族は東京に住んでいます。クリスマスに父と、妹の家族4人と、私の家族4人でご飯を食べました。楽しかったです。...

Kazue Ono
Jan 2, 2023


にほんごブログ:たのしいカード
Photo: NIHONGOBLOG 去年、日本の友達から、すてきなクリスマスカードをもらいました。これは日本のお寺です。東京の浅草にあります。お寺の門は赤いです。 門の右に風の神様がいます。門の左は雷の神様です。お寺に小さいサンタがたくさんいますが、人はいません。しずかな...

Kazue Ono
Dec 15, 2022
bottom of page