top of page
NIHONGOBLOG
Read about daily life in the UK and Japanese culture, written in simple Japanese for three levels: Starter, Beginner, and Intermediate. October is the blog’s birthday month—it’s been 6 amazing years! If you’d like to support me, please visit Buy Me a Coffee.


なつやすみ Summer Holiday
Starter Beginner Intermediate 先週は私の夏休みでした。一週間、仕事を休みました。家族とクロアチアの島に行きました。 Last week was my summer holiday. I took a week off work. I went...

Kazue Ono
Aug 4


キャンプ Camping
Starter Beginner Intermediate 先週、キャンプに行きました。家族や友達といっしょに行きました。いい天気でした。楽しかったです。 Last week I went camping. I went with my family and...

Kazue Ono
Jul 18


フルーツサンド Japanese Fruit Sandwich
Starter Beginner Intermediate ロンドンのカフェでフルーツサンドを食べました。すてきなお店でした。いちごのサンドイッチはおいしかったです。 I had a fruit sandwich at a café in London. It was a...

Kazue Ono
Jul 11


たなばたまつり The Star Festival
読(よ)んだあとに たなばたクイズ をどうぞ! 毎年、七月七日は日本のたなばた祭りです。たなばたは夏の星のお祭りです。 たなばたの日にはきれいな紙に「お願い」を書きます。そして、笹にみんなのお願いをかざります。笹はパンダが好きな食べ物です。日本の山にあります。...

Kazue Ono
Jul 6


うみで食(た)べたもの The Food We Had on the Beach
Starter Beginner Intermediate 今日はいい天気でした。暑かったです。夫と車で海に行きました。 Today it was a beautiful weather. It was hot. I went to the beach by car...

Kazue Ono
Jun 29


夏(なつ) Summer
Starter Beginner Intermediate 今週は毎日暑いです。月曜日と水曜日と金曜日にプールに行きました。 It has been hot every day this week. I went to the swimming pool on...

Kazue Ono
Jun 20


これは何(なに)? What is this?
Starter Beginner Intermediate English Translation Last week I went to see the castle by car. It has a large garden. The...

Kazue Ono
May 22


にほんのぶんか:こどもの日 Children's Day
Link to the QUIZ 五月五日は「子どもの日」です。日本の伝統的な行事です。子どもが元気に育つようにおいわいします。男の子がいる家ではかぶとやこいのぼりを飾ります。 昔のさむらいは戦いに行く時、鉄のかぶとで頭を守りました。今でも博物館でかぶとを見ることができます...

Kazue Ono
Jan 2


ブラックベリーアイスティー Blackberry Iced Tea
Starter Beginner Intermediate 先週、湖に行きました。そこでブラックベリーを摘みました。今日、ブラックベリーのアイスティーを作りました。 毎年、ブラックベリーを摘みに行くのが楽しみです。今年もたくさん採りました。...

Kazue Ono
Aug 26, 2024


りょこうのおみやげ(まめのジャムとビスケット)Souvenirs from the trip (bean jam and biscuits)
Starter Beginner Intermediate Text without furigana 夏休みに旅行に行きました。クロアチアに行きました。日曜日に帰りました。クロアチアの空港でおみやげを買いました。まめのジャムとビスケットです。...

Kazue Ono
Aug 12, 2024


うに The Sea Urchins
Short and Easy

Kazue Ono
Aug 6, 2024


なつやすみ Summer Holiday
Starter Beginner Text without furigana 今、クロアチアに来ています。毎日暑いです。 毎朝9時ぐらいに起きます。朝ごはんを食べて、海に行きます。歩いて10分ぐらいです。海に行く時、せみの声が聞こえます。...

Kazue Ono
Aug 3, 2024


なつやすみ!ここはどこ? Summer Holiday ! Guess where I am?
Short&Easy 夏休みです。旅行をしています。はじめてこの国に来ました。 町で観光をしました。古い町のまわりに壁があって、壁の上を歩くことができます。進撃の巨人みたいです。 この町は世界遺産です。壁の上を歩くためには高いチケットを買わなければいけません。でも、すばらし...

Kazue Ono
Jul 31, 2024


うなぎ Grilled Eel
Starter Beginner Intermediate Text without furigana 今週、日本の友達の写真を見ました。友達はうなぎを食べていました。うなぎは7月の食べ物です。おいしそうでした。 私はうなぎが大好きです。ちょっと贅沢な食べ物です。イギリスの...

Kazue Ono
Jul 27, 2024


夏(なつ)のおもいで Summer Memories...
Starter Beginner Intermediate QUIZ Please write the word for 1-11. The British summer is 1________. This summer is 2________. But last...

Kazue Ono
Jul 3, 2024


秘密の花園(ひみつのはなぞの)Secret Garden
Short and Easy

Kazue Ono
Jun 22, 2024


アイスコーヒーを父の日(ちちのひ)にIced Coffee for Father's Day
Starter Beginner Intermediate QUIZ - Let's fill in the spaces (1)-(8)! The third Sunday in June is Father's Day. I gave my father a gift...

Kazue Ono
Jun 12, 2024


夏(なつ)のくだもの Summer Fruits
Starter Beginner Intermediate Questions for you! What summer fruits or desserts do you like? Do you have a favourite way to enjoy them?...

Kazue Ono
Jun 3, 2024


仕事帰り(しごとがえり)After work
Short and Easy

Kazue Ono
May 2, 2024


はすと すいれん Lotus and Water Lily
ロンドンのキューガーデンに行きました。キューガーデンは大きい植物園です。いい天気でした。私たちはたくさん 歩きました。植物園に温室があります。はすの花を見ました。 キューガーデンのはすは、とても大きかったです。鬼ばすと言います。花の色がきれいでした。...

Kazue Ono
Oct 5, 2023
bottom of page