よるのさんぽ Evening Walk

Starter

Beginner

Intermediate

---

Text without furigana and English translation

毎日、あついです。友達と公園に行きました。公園をさんぽしました。

It’s hot every day. I went to the park with a friend. We went for a walk in the park.

先週、友達を散歩にさそいました。暑いから、夜8時半ぐらいに行きました。行く前に晩ご飯を食べました。公園はすずしかったです。9時ごろ、少し暗くなりました。夜の散歩は楽しかったです。

Last week, I suggested to a friend that we go for a walk. As it was hot, we went at about half past eight in the evening. I had dinner before leaving. It was cool in the park. Around nine o’clock, it started to get a bit dark. The evening walk was lovely.

今年はぜんぜん雨が降りません。公園の芝生はきいろいです。はじめは悲しかったですが、麦畑のような公園もだんだん見なれてきました。池に鴨がいました。鴨たちは、そろそろ寝る時間みたいでした。池のはじっこにならんでいました。かわいかったです。おやすみなさい。

It hasn’t rained at all this year. The grass in the park is yellow. I was sad at first, but I’ve gradually got used to the park looking like a wheat field. There were ducks in the pond. It seemed like it was nearly time for the ducks to go to sleep. They were lined up at the edge of the pond. It was quite cute. Night night, ducks.