top of page
NIHONGOBLOG
Read about daily life in the UK and Japanese culture, written in simple Japanese for three levels: Starter, Beginner, and Intermediate. If you would like to support me, please visit Buy Me a Coffee.


にほんのぶんか:せつぶん SETSUBUN - Traditional Japanese Culture
せつぶんクイズ リンク SETSUBUN QUIZ LINK 毎年、2月3日は「節分」です。2月は1年で一番寒くて、私たちはよく、風邪をひきます。節分は病気にならないようにする日本の行事です。 節分の日は家族の1人が鬼になります。鬼が家の中にいたら、病気になったり、悪いことがおきたりします。だから、鬼が家の外に行くように、豆を投げます。 豆を投げる時に「鬼は外。福はうち」と言ってください。「福はうち」の「福」は「いいこと」という意味です。 それから、節分の日には豆を食べます。15才だったら、15個食べてください。豆は栄養があります。もちろん、鬼の人も食べていいですよ。 恵方巻の動画は こちら 。

Kazue Ono
a few seconds ago


はしりぞめ First Run of the Year
Starter Beginner Intermediate Activity: かいわをつくりましょう! - Let's make a dialogue. ○○さん is you. わたし :にちようびに こうえんで はしりました。Nichiyoobi ni kooen de hashirimashita. ○○さん : わたし :○○さんは こんげつ うんどうをしましたか。○○ san wa, kongetsu undoo o shimashitaka? ○○さん : わたし :1しゅうかんに なんかい うんどうをしますか。1 shuukan ni nankai undoo o shimasuka? ○○さん : わたし :はしるのは すきですか。hashiruno wa suki desuka? ○○さん : わたし :わたしは すきじゃありません。でも、うんどうしなきゃ・・。watashi wa suki ja arimasen. demo undoo shinakya... ○○さん : Text without furigana an

Kazue Ono
Jan 19


にほんのぶんか:かがみもち
お餅が好きですか。これは鏡餅です。大きいお餅です。 鏡餅は日本のお正月の飾りです。スーパーや和菓子屋さんで買います。お餅の上にみかんを乗せて、うちの中に飾ります。白いお餅とみかんはきれいです。そして、明るいです。新しい年の神様は、このお餅のところに来ます。 丸くて、大きくて、鏡みたいな形だから鏡餅という名前です。鏡には悪い「気」をはね返す強いパワーがあるそうです。日本の古いお祭りでは神様に鏡をささげる習慣がありました。 鏡餅には丸いお餅が2つ使われています。1つは太陽で、もう1つは月の意味があると聞いたことがあります。 鏡餅は食べられるお餅です。1月11日は「鏡開き」と言って、鏡餅を食べる日です。大きなお餅を小さく切ったり、割ったりして食べますが、「切る」や「割る」は「こわれる」 イメージがあって縁起が良くないので、「開く」と言うそうです。神様が入っている特別なお餅だから、食べると、1年間、病気をしないで元気に過ごすことができます。

Kazue Ono
Jan 1


こわいもの Things That Scare Me
Starter Beginner Intermediate みなさん、怖いものがありますか。私は車の運転が怖いです。うちの近くは大丈夫ですが、スピードを出すのが怖いです。 Do any of you have things you're afraid of? I'm scared of driving. It's fine near my house, but I'm scared of going fast. 私は昔、車で仕事に行っていました。仕事場はとても遠くて、高速道路を運転するのは怖かったです。今はほとんどオンラインで仕事をしています。運転しなくていいから、気持ちが楽です。今でもスーパーに行く時や、友達に会う時、ときどき車に乗ります。夜、運転するのは少し怖いです。 I used to go to work by car. My workplace was very far away, and driving on the motorway was frightening. Now I mostly work online. Because

Kazue Ono
Dec 9, 2025


ジムに入(はい)りました I have joined the gym
Starter Beginner Intermediate 最近、私はジムに入りました。ジムで時々、うんどうしています。楽しいです。 Recently, I have joined a gym. I exercise there sometimes. It's fun. ...

Kazue Ono
Sep 6, 2025


うんどう Exercises
Starter Beginner Intermediate 先週、金曜日にプールに行きました。土曜日はたくさん歩きました。そして、日曜日の朝、ヨガに行きました。 Last week, I went to the pool on Friday. On Saturday, I...

Kazue Ono
Aug 24, 2025


さむい! It's cold!
Starter Beginner Intermediate Text without furiagana 今、イギリスは寒いです。あたたかい服を着ます。 寒い日は外に出る時はあたたかいジャケットを着て、ニットのぼうしをかぶります。手ぶくろとマフラーもします。...

Kazue Ono
Jan 12, 2025


みそができました I Made Miso
Starter Beginner Intermediate Let's Try! やってみましょう Tofu Miso Cheese とうふみそチーズのつくりかた Text without furigana 2月にうちでみそを作りました。 今は9月です。みそができました。...

Kazue Ono
Sep 29, 2024


ブルーゾーンのせいかつ Life in Blue Zones (Live Better to 100)
Starter Beginner Intermediate Netflixの番組を見ました。番組の名前は「ブルーゾーン」です。番組のテーマは長生きです。 ブルーゾーンにはお年よりが住んでいます。ブルーゾーンのお年よりは元気で、長生きです。100才の人もいます。ブルーゾーンは...

Kazue Ono
Sep 16, 2024


まくらを買(か)いに Going to Buy a Pillow
Starter Beginner Intermediate Q1. Who did I go shopping with? A) Alone. B) With a friend. C) With my husband. D) With my children. Q2....

Kazue Ono
Mar 3, 2024


きにいっています I like it!
Starter Beginner Intermediate Question 1 The writer got her hair cut and now it's short. How does she feel about her new hairstyle? A)...

Kazue Ono
Feb 2, 2024


ジョギング Jogging
今日、8時に起きました。いい天気でした。朝ご飯を食べました。それから、ジョギングをしました。 9時ごろ、うちの近くを十五分ぐらい走りました。走ることは好きじゃありませんが、毎年一月に走っています。新しい年ですから、新しいことがしたいです。運動をするチャンスです。...

Kazue Ono
Jan 9, 2024


ゆたんぽ Hot Water Bottle
イギリスは今週とても寒いです。朝は車の窓が白いです。毎晩、湯たんぽを使っています。 毎日、夜、寝る前に、電気ケトルでお湯を沸かします。お湯を湯たんぽに入れて、ベッドに持って行きます。ふとんの中があたたかくなります。私は湯たんぽが大好きです。...

Kazue Ono
Dec 3, 2023


ストレッチ Stretching Exercises
クイズとうんどうアンケートがあります。 Quiz and questionnaire link is above 運動が好きですか。どんな運動をしますか。私はうちでストレッチをします。ヨガも好きです。 去年は毎週ヨガのクラスに行きました。今年はぜんぜん行っていません。夏はプ...

Kazue Ono
Oct 8, 2023


にほんごブログ:さんさいごはん
今日の晩ご飯は山菜ご飯です。日本の山菜料理はおいしいです。 山菜は漢字で「山の野菜」と書きます。野菜は大きいですが、山菜は小さいです。野菜は、人が作ります。山菜は 人が作る食べ物ではありません。山にあります。公園や森にもあります。イギリスでも、散歩している時に、ときどき山菜...

Kazue Ono
Mar 17, 2023


にほんごブログ:かふんしょう
私の家族は花粉症です。日本人の友達が言いました。「ヤクルトは花粉症にいいよ」。 私はスーパーでヤクルトを買いました。 花粉症の人は鼻水が出たり、目がかゆくなったりします。薬を飲むと眠くなるから、飲みたくないと言う人もいます。私は花粉症じゃないですが、春は鼻がむずむずします。...

Kazue Ono
Mar 8, 2023


にほんごブログ:けんこうアプリ
みなさんは運動していますか。私は今、あまり運動をしていません。よくないですよね。 でも、スマホに健康アプリが あります。毎日アプリを見ます。アプリの歩数計をチェック します。がんばって歩いています。 歩数計で一日に何歩歩いたかわかります。歩数計は万歩計とも言います。一万歩ぐ...

Kazue Ono
Mar 3, 2023


にほんごブログ:焼(や)きみかん
私は果物が好きです。みなさんはどんな果物が好きですか。 私が好きな果物は、りんごと苺とメロンとみかんです。焼きみかんも好きです。 みかんはビタミンCがあるから、体にいいです。私はよく焼きみかんを食べます。みかんをオーブントースターで温めて、食べてください。みかんが甘くなって...

Kazue Ono
Feb 2, 2023


にほんごブログ:なわとび
運動が好きですか。ジムに行きますか。私はジムに行きません。ときどきヨガに行きます。あと、なわとびをしています。 去年、1月と2月はジョギングをしていました。3月から5月ごろまでヨガに行きました。夏はプールに泳ぎに行きました。1年の前半は頑張っていましたが、9月ぐらいからぜん...

Kazue Ono
Jan 11, 2023
bottom of page

