ヨーロッパでおんせん Thermal Baths in Europe
Starter
Beginner
Intermediate
Lukacs Baths
Google Mapのレビューに日本語のコメントもありました！
Text without furigana and English translation
木曜日から日曜日までハンガリーのブダペストに行きました。ブダペストの温泉に行きました。
I went to Budapest, Hungary, from Thursday to Sunday. I visited the thermal baths in Budapest.
ブダペストには温泉があります。私は前から行きたいと思っていました。私が行った温泉は、素朴な雰囲気でした。建物は古くて、歴史あります。お風呂は建物の中に3つ、建物の外に1つありました。それから、中庭に温水プールがありました。
There are hot springs in Budapest. I’d been wanting to go for a long time. The thermal baths I visited had a rustic atmosphere. The building is old and historic. There were three baths inside the building and one outside. There was also a heated swimming pool in the courtyard.
金曜日から日曜日まで毎日、朝は温泉に行き、午後からブダペストの町を観光しました。お城や教会を見たり、自転車を借りて公園に行ったりして、楽しかったです。丘の上から見た景色がすばらしかったです。夜景もきれいでした。
Every day from Friday to Sunday, I went to the thermal baths in the morning and spent the afternoons sightseeing around Budapest. We did things like visiting castles and churches and hiring a bicycle to go to the park, and it was fun. The view from the top of the hill was fantastic. The night view was pretty too.
食べ物は温泉の近くにあった小さな食堂が一番よかったです。お客さんは地元の人が多かったです。現金しか使えないと言われたので、夫がATMに行くことになりましたが、すごくおいしかったです。
The food was best at a small diner near the thermal baths. Most of the customers were locals. We were told we could only pay in cash, meaning my husband had to go to an ATM, but the food was absolutely delicious.
Comments