ふゆのふとん Winter Duvet
Updated: Oct 13
Starter
Beginner
Intermediate
Activity - It’s your time to talk!
Topic: Bedroom, beddings
Key words:
ベッド beddo
ふとん futon
かけぶとん kake buton
かける kakeru
ふとんカバー futon kabaa
マットレス mattoresu
シーツ shiitsu
まくら makura
きせつ kisetsu
なつ natsu
ふゆ fuyu
おやすみなさい oyasumi nasai
Text without furigana and English translation
今週は寒いです。週末に冬のふとんを出しました。
It’s been cold this week. I took out the winter duvet over the weekend.
うちに夏のふとんと、冬のふとんがあります。夏のふとんは、うすくて、すずしいです。冬のふとんは、あたたかいです。今年の夏は暑かったですが、ついに秋が来ました。冬はふかふかのふとんで寝たいです。
We have summer duvets and winter duvets at home. The summer duvet is thin and cool. The winter duvet is warm.
It was hot this summer, but autumn has finally arrived. I’d like to sleep under a thick duvet during winter.
私は夫と同じベッドで寝ています。でも、かけぶとんはシングルサイズです。昔は大きいかけぶとんを使ってましたが、いつも私が巻き取ってしまうので、夫は朝、寒かったみたいです。それで、かけぶとんは1人1枚にすることにしました。今は夫も朝までふとんをかけて寝ています。
I sleep in the same bed with my husband. However, our duvets are single size. Before, we use a large duvet, but as I always ended up taking it to wrap myself up in, my husband seemed to get cold in the mornings. So, we decided to have one duvet each. Now, my husband also sleeps under his duvet until morning.
Comments