Starter Beginner Intermediate きのうロンドンのロイヤルアルバートホールで相撲を見ました。楽しかったです。 Yesterday I watched sumo at London's Royal Albert Hall. It was great fun. このイベントのために今週、日本からロンドンにお相撲さんが来ています。ニュースでお相撲さんがロンドンの町を歩いていました。 For this event, sumo wrestlers have come to London from Japan this week. I saw sumo wrestlers walking around London town on the news. 大きくて、きれいなきものを着ているから、おもしろいです。お相撲さんたちはロンドンで有名な場所に行ったり、パブでビールを飲んだり、買い物をしたりしています。自転車に乗っている人もいました！ They're big and wearing beautiful kimonos, so it'

Starter Beginner Intermediate 10月になりました。もうすぐロンドンで相撲のイベントがあります。私は夫と友達といっしょに見に行きます。楽しみです。 It's October now. There's a sumo event in London...

Starter Beginner Intermediate 日曜日にロンドンで日本のお祭りがありました。ジャパン祭です。 On Sunday, there was a Japanese festival in London. It was Japan Matsuri....

Starter Beginner Intermediate 今日は金曜日です。みなさん、週末は何をしますか。私は映画を見に行きます。 Today is Friday. What are you all doing this weekend, everyone? I'm going to see a film. うちの近くに小さい映画館があります。この映画館で今週、日本のアニメをやっています。鬼滅の刃というアニメです。私は土曜日に家族と見に行きます。3人分の席を予約しました。 There's a small cinema near my place. This week, they're showing a Japanese anime there. It a anime called Demon Slayer. I'm going to watch it with my family on Saturday. I've booked seats for three. 英語の吹き替えの回と、英語の字幕の回があります。私は英語字幕の回を見に行きます。

読（よ）んだあとに たなばたクイズ をどうぞ！ 毎年、七月七日は日本のたなばた祭りです。たなばたは夏の星のお祭りです。 たなばたの日にはきれいな紙に「お願い」を書きます。そして、笹にみんなのお願いをかざります。笹はパンダが好きな食べ物です。日本の山にあります。...

Starter Beginner Intermediate Text and English Translation 先週の金曜日、朝、８時に起きました。朝ご飯を食べました。10時に出かけました。電車でロンドンの大英博物館に行きました。 Last Friday , I...

Starter Beginner Intermediate English Transcription I went to Japan in April this year. I bought tenugui in Japan. Today, I...

Link to the quiz 三月三日は「ひなまつり」です。日本の春の行事です。女の子が元気に大きくなるように、おいわいします。女の子がいる家ではひなにんぎょうをかざります。 大きいひなかざりを見たことがありますか。赤くて、かいだんみたいです。一番上にいる女の人はおひな...

せつぶんクイズ リンク SETSUBUN QUIZ LINK 毎年、２月３日は「節分」です。２月は１年で一番寒くて、私たちはよく、風邪をひきます。節分は病気にならないようにする日本の行事です。 節分の日は家族の1人が鬼になります。鬼が家の中にいたら、病気になったり、悪いこと...

Link to the QUIZ 五月五日は「子どもの日」です。日本の伝統的な行事です。子どもが元気に育つようにおいわいします。男の子がいる家ではかぶとやこいのぼりを飾ります。 昔のさむらいは戦いに行く時、鉄のかぶとで頭を守りました。今でも博物館でかぶとを見ることができます...

１２月３１日は大晦日です。私はそばを食べました。夜、家族といっしょにテレビを見ました。 １１時半に神社に行きました。１２時にカウントダウンをしました。それから、神社で初もうでをしました。 父の家の前に小さい神社があります。いつもは静かですが、お正月はにぎやかです。たくさんの...

お餅が好きですか。これは鏡餅です。大きいお餅です。 鏡餅は日本のお正月の飾りです。スーパーや和菓子屋さんで買います。お餅の上にみかんを乗せて、うちの中に飾ります。白いお餅とみかんはきれいです。そして、明るいです。新しい年の神様は、このお餅のところに来ます。...

Starter Beginner Intermediate イギリスは秋になりました。すずしいです。秋の花がきれいです。 うちのコスモスです。コスモスは漢字で秋の桜（秋桜）です。 これは桔梗です。桔梗はつぼみがかわいいです。風船みたいです。...

来週の木曜日、８月３１日はスーパームーンです。夜、お月見をしませんか。 ８月３１日の月は丸くて、大きい月です。満月です。私たちは地球に住んでいますよね。 １ヶ月に１回ぐらい、満月を見ます。 満月は、地球に近い時と、地球から遠い時があって、近い時の方が大きいです。...

今週、旅行から帰りました。うちに食べ物がありません。スーパーに行きました。 日本は今、お盆です。だから、私もスーパーで花を買いました。 お盆は家族の行事です。8月13日から16日までです。家族に会いに、実家に帰ります。 そして、お盆は亡くなった人のための行事です。亡くなった...

Starter Beginner Intermediate Text without furigana 今週、日本の友達の写真を見ました。友達はうなぎを食べていました。うなぎは7月の食べ物です。おいしそうでした。 私はうなぎが大好きです。ちょっと贅沢な食べ物です。イギリスの...

Starter Beginner Intermediate 版画（はんが）が見られるウェブサイト The website to see more Japanese woodblock prints https://ndlsearch.ndl.go.jp/en/imageba...

Postcard Teas, London Starter Beginner Intermediate Q1. What type of tea workshop did I attend? A. Japanese tea B. Chinese tea C. Herbal...

Starter Beginner Intermediate Fill-in-the-Blank Quiz Starter: Yesterday, I went to a (1)_______ in the West End with my friends. We...

Starter Beginner Intermediate Q1. What did I see through the car window yesterday? A. Golden hay field B. Field of rapeseed flowers C....