なつやすみ Summer Holiday

Starter

Beginner

Intermediate

---

先週は私の夏休みでした。一週間、仕事を休みました。家族とクロアチアの島に行きました。

Last week was my summer holiday. I took a week off work. I went to a Croatian island with my family.

AirBnBで家を借りました。毎日、のんびり過ごしました。海で泳ぎました。それから本を読みました。

We rented a house on Airbnb. I spent each day just relaxing. I swam in the sea. Then I read books.

夜はだいたい、うちでご飯を作ってバルコニーで食べました。魚のBBQが一番おいしかったです。町にマーケットがありました。新鮮な魚を買うことができて、よかったです。

In the evening we usually cooked dinner at home and ate it on the balcony. The fish BBQ was the best. There was a market in town. It was good to be able to buy fresh fish.

最後の日にドブロブニクに寄って昼ご飯を食べ、街の中を少し歩きました。ドブロブニクは2回目でしたが、本当にきれいで、おもしろい町なので、何回行っても楽しめます。

On the last day, we stopped in Dubrovnik for lunch and walked around the city a bit. This was my second time in Dubrovnik, but it's a really beautiful and interesting town, so it's fun no matter how many times you go.

同じ町に旅行に行くと、ただいま！という感じがして、うれしいです。

Travelling back to the same place feels like a happy return, and I like that feeling.