ナルニアの森(もり) The Narnia Woods

Starter

Beginner

Intermediate

---

Talk Show (Intermediate and Advanced)

Created by Google NotebookLM based on my blog post. Link

---

English Translation

I went to the woods last Sunday. It was a lovely day. We walked a lot. It was an interesting forest.

There was a lion in the woods. It was not a real lion. It is a wooden lion. And there was a wardrobe in the woods. The wardrobe was open. Then there was also a witch. There was a lamp post on the way back.

I happened to find this woods on Google Maps. I was looking for a place that was about half an hour's drive from my house, and on Google Maps you can see pictures of where you are going. There was a picture of a lion, so I wondered what it was. I didn't pay much attention to it at the time, but when I found a wardrobe in the forest, I realised it was Narnia and got excited. When I got home I started listening to The Chronicles of Narnia on audiobook.

---

Text without furigana

先週の日曜日に森に行きました。いい天気でした。たくさん歩きました。おもしろい森でした。

森にライオンがいました。本物ではありません。木彫りのライオンです。そして、森にワードローブがありました。ワードローブは開いていました。それから、魔女もいました。帰り道にはランプがありました。

私はGoogle Mapでたまたまこの森を見つけました。うちから車で30分ぐらいで行けるところを探していたんです。Google Mapでは行き先の写真が見られます。ライオンの写真があったので何だろうと思いました。その時はあまり気にしてませんでしたが、森の中でワードローブを見つけた時に、ナルニア国だと気がついて、盛り上がりました。うちに帰ってからオーディオブックでナルニア国物語を聞き始めました。