top of page
NIHONGOBLOG
Read about daily life in the UK and Japanese culture, written in simple Japanese for three levels: Starter, Beginner, and Intermediate. If you would like to support me, please visit Buy Me a Coffee.


キャンプ Camping
先週の週末に友達とキャンプに行きました。金曜日から日曜日まで行きました。 私たちは午後6時にキャンプ場に着きました。友達の方が 早かったです。もう、テントを立て終わっていました。そして、晩ご飯の準備をしていました。私たちも急ぎました。暗くなる前にテントを立てて、ゆっくり晩ご...

Kazue Ono
Jul 13, 2023


フリーランスのぜいきん Tax payment for the self-employed
私は日本語の仕事をしています。フリーランスです。会社員ではありません。1人で働いています。 私はフリーランスで日本語を教えて、お金をもらっています。毎年1月にタックス・リターンをします。日本語では確定申告と言います。1年間の売り上げをオンラインのフォームに書きます。それから...

Kazue Ono
Jul 7, 2023


ポートレートのびじゅつかん National Portrait Gallery
きのう友達とロンドンの美術館に行きました。ナショナルポートレートギャラリーです。 美術館の1階にカフェがあります。明るくて、すてきなカフェでした。カフェに大きい写真がありました。カウンターの後ろにバレエダンサーの写真がありました。かっこいい写真を見て、わくわくしました。私た...

Kazue Ono
Jul 1, 2023


おちゅうげん Summer gift in Japan
今週、インターネットで買い物をしました。お中元です。 お中元は日本の文化です。夏にギフトを送ります。 日本には夏はお中元、冬はお歳暮があります。私は家族に贈り物をします。毎年じゃありません。送りたい時に送ります。 去年は妹にお酒を送りました。今年もお酒を送りました。父には先...

Kazue Ono
Jun 27, 2023


となりの猫(ねこ) Neighbour's cat
隣のうちに、ねこがいます。大きいねこです。ねこは私の うちの庭が好きです。 隣の猫は、白と黒のぶち猫です。毛が長くてふわふわです。体が大きくて、まるまるしています。猫の名前はわかりません。 猫は首輪をしています。首輪に鈴がついていますから、猫が 来たら、鈴の音が聞こえます。...

Kazue Ono
Jun 20, 2023


父の日(ちちのひ) Father's Day
先週の週末は父の日でした。土曜日の夜、日本の父にLINEでメッセージを送りました。私はイギリスに住んでいます。イギリスの夜十二時は日本の朝八時です。父はもう起きていました。絵文字で「ありがとう」と、返事が来ました。 私の子ども達も父の日のお祝いをしました。みんなで餃子を作り...

Kazue Ono
Jun 16, 2023


プールに行きました I went to the swimming pool
ロンドンは毎日いい天気です。暑いです。先週の金曜日にプールに行きました。 金曜日の朝、うちから車で公園に行きました。公園の中に ジムとプールがあります。11時 から12時まで泳ぎました。 日曜日もプールに行きました。プールで友達と待ち合わせしました。私はバスで行きました。バ...

Kazue Ono
Jun 13, 2023


にわでえだまめ Eating edamame in the garden
日曜日の午後、うちでガーデニングをしました。それから、庭でえだまめを食べました。お茶も飲みました。 日曜の朝、9時に起きて、本を読んで、のんびりしていました。本当はいい天気だったから、プールに行きたかったんですが、 プールはオンラインで予約しなければなりません。ウェブサイト...

Kazue Ono
Jun 5, 2023


じてんしゃやさん The bike shop
朝9時に自転車屋さんに電話しました。午後1時半にお店に行きました。自転車を持って行きました。 最近、私の自転車がパンクしました。私の町に自転車屋さんが2つあります。1つはGiantという自転車メーカーの店です。もう1つはBlue...

Kazue Ono
Jun 1, 2023


こうえんとびじゅつかん The park and the museum
今日、電車でロンドンの公園に行きました。それから、友達に会いました。友達と美術館に行きました。 今日はロンドンでコミコンがありました。電車にコスプレの人がたくさんいました。 私はホランドパークという駅で降りて、公園に行きました。天気がよかったので、芝生の上でピクニックをして...

Kazue Ono
May 28, 2023


じもとのおまつり Local Festival
土曜日に友達と町のお祭りに行きました。小さいお祭りです。いろいろな店がありました。ワークショップもありました。 このお祭りは町のファンドレイジングのイベントで、毎年五月にやっています。例えば、私の友達は町で畑を借りています。畑の人たちはジャムやケーキを売っていました。友達は...

Kazue Ono
May 23, 2023


5月のこうえん Park in May
公園に行きました。公園に大きい池があります。池に魚がいます。鳥もたくさんいます。 今日、鳥の子どもを見ました。小さくて、ふわふわで、かわいかったです。鳥の子たちは お母さんの後ろを歩いていました。池の真ん中に小さい島があって、そこは森みたいになっています。森の中から水鳥たち...

Kazue Ono
May 19, 2023


なつの 飲みもの ピムズ Pimm’s - The Summer Drink
今日はいい天気でした。スーパーに行きました。くだものを買いました。ピムズを作りました。 ピムズはイギリスの夏の飲み物です。ジュースじゃありません。お酒です。夜、うちに友達が来ました。友達とピムズを飲みました。 ピムズはリキュールです。よく、大きいピッチャーで作ります。ピッチ...

Kazue Ono
May 15, 2023


ユーロビジョン Eurovision
月曜日の午後、アリジアさんとジェニーさんと一緒に 本屋に行きました。大きい本屋です。ロンドンのTottenham Court Roadの近くにあります。 アリジアさんはポーランド人で、大学院の学生です。ジェニーさんはドイツ出身で、建築家です。二人は日本語を勉強していますか...

Kazue Ono
May 10, 2023


食べていい?Can I eat it?
月曜日は休日でした。友達とハイキングに行きました。車で大きい池に行きました。 そこで、昼ごはんを食べました。 私はおにぎりを持って行きました。友達に1つ、あげました。友達はスパゲッティを持って来ました。私も少し、もらいました。...

Kazue Ono
May 4, 2023


アイリスのきせつ The Season of Irises
今日は朝10時から仕事でした。カフェで日本語のレッスンをしました。レッスンの後で、花屋に行きました。 レッスンをしている時に、カフェの常連さんが私たちに「こんにちは」と言いました。 その人は花束を持っていました。青いアイリスの花でした。5月の花です。...

Kazue Ono
Apr 28, 2023


いえのしゅうり Repairing the house
今月はうちにいろいろな人が来ました。友達ではありません。私のうちは今、問題があります。家の修理をしています。イギリスの家は古いです。メンテナンスは大変です。 私は2019年から今の家に住んでいます。初めて家を買いました。イギリスの家はとても高いです。家を買うことは大きなゴー...

Kazue Ono
Apr 24, 2023


すずめのとじまり The film "Suzume"
日曜日に映画館に行きました。「すずめの戸締り」を見ました。日本の映画です。アニメです。 「すずめの戸締り」の監督は新海誠です。新海監督の映画「君の名は」はとても有名です。ここからネタバレ注意です。 「すずめ」の話は宮崎県の静かな町から始まります。宮崎は日本の南、九州にありま...

Kazue Ono
Apr 18, 2023


かいがんで By the Seashore
春休みに旅行をしました。車でイギリスの田舎に行きました。Airbnbの家を予約しました。家は海の近くでした。 旅行の2日目に、海に行きました。駐車場に車を停めて、海岸に行きました。そこは砂浜じゃなくて、石のビーチでした。そして、引き潮でしたから、海の底の岩が見えました。...

Kazue Ono
Apr 14, 2023


にほんごブログ:ぎんこう Bank
私のうちに古いお金がありました。木曜日に銀行に行きました。古いお金を持って行きました。銀行で新しいお金をもらいました。 イギリスでは2016年ごろからお札が新しくなりました。新しいお札は紙じゃありません。プラスチックです。古いお札は今、お店やレストランで使うことができないの...

Kazue Ono
Apr 12, 2023
bottom of page