たまごサンド　Egg Sandwich

Kazue Ono
Mar 24
2 min read

Starter

Beginner

Intermediate

Onomatopoeia Quiz (Spring!)

Choose the suitable word from the list below.

おなかが　(　　　）です。

Onaka ga ( ) desu

てんきが（　　　）です。

Tenki ga ( ) desu

しばふで（　　　）します。

Shibafu de ( ) shimasu

たまごが（　　　）です。

Tamago ga ( ) desu

はるは　（　　　）します。

Haru wa ( ) shimasu

（　　　　）たべます。

( ) tabemasu

ふわふわ / ごろごろ / もぐもぐ / ぺこぺこ / ぽかぽか / うきうき

Fuwa fuwa / Goro goro / Mogu mogu / Peko peko / Poka poka / Uki uki

Text without furigana and English translation

土曜日に公園に行きました。カフェでサンドイッチを買いました。たまごサンドです。

I went to the park on Saturday. I bought a sandwich at a café. It was an egg sandwich.

土曜日の朝、日本語のレッスンがありました。1時に終わりました。それから、夫と車で公園に行きました。私はおなかがペコペコでした。公園に行く前にカフェに寄って、昼ご飯を買いました。

I had a Japanese lesson on Saturday morning. It finished at 1 o’clock. After that, my husband and I went to the park by car. I was absolutely starving. Before we went to the park, we stopped at a café and bought lunch.

天気が良かったので、公園に着いてから芝生の上に座って昼ご飯を食べようと思っていました。でも本当におなかが空いていたから、公園に着くまで待つことができなくて、車の中で食べてしまいました。たまごサンドはとてもおいしかったです。たまごがふわふわでした。

The weather was lovely, so I’d thought we’d sit on the grass and eat our lunch once we got to the park. But I was really hungry, so I couldn’t wait until we got there and ended up eating it in the car. The egg sandwich was delicious. The egg was fluffy.