top of page
NIHONGOBLOG
Read about daily life in the UK and Japanese culture, written in simple Japanese for three levels: Starter, Beginner, and Intermediate. October is the blog’s birthday month—it’s been 6 amazing years! If you’d like to support me, please visit Buy Me a Coffee.


こうちゃとビスケット Tea and Biscuits
私は毎週スーパーに行きます。今週はスーパーで紅茶とビスケットを買いました。 私は毎日、紅茶を飲みます。先週うちに紅茶がありませんでした。今週の買い物リストに入れました。 イギリスのスーパーの紅茶売り場は大きいです。紅茶はいつもEnglish...

Kazue Ono
Jan 16, 2024


クリスマスのやさい Christmas Vegetables
12月22日にスーパーのデリバリーが来ました。クリスマスの食べ物を買いました。肉と野菜を買いました。野菜はじゃがいもと、にんじんと、パースニップと、芽キャベツです。 日本に住んでいる時、パースニップを知りませんでした。パースニップは白くて、長いです。白にんじんとも言います。...

Kazue Ono
Dec 23, 2023


きのことはくさい Mushrooms and Chinese Lettuce
先週ロンドンのバラ・マーケットに行きました。やさいのお店に行きました。きのこがたくさんありました。 私はきのこの売り場をゆっくり見ました。いろいろなきのこがありました。 みなさんはきのこで何を作りますか。私はバター炒めが好きです。お味噌汁に入れてもおいしいです。あと、鍋をす...

Kazue Ono
Nov 28, 2023


おさけとうめぼし Alcohol and pickled plum
私はうめぼしが好きです。よく、うめぼしのおにぎりを食べます。ときどき、うめぼしのお酒を飲みます。 私はうちでジントニックを作ります。ジントニックにレモンを入れます。ライムでもいいです。 ある日、ジントニックに梅干しを入れてみました。とてもおいしくて、びっくりしました。梅干し...

Kazue Ono
Nov 3, 2023


あきのくだものとやさい Fruits and Vegetables in Autumn
月曜日にスーパーに行きました。くだものを買いました。柿を2つ買いました。柿は秋のくだものです。 スーパーにりんごや梨もありました。どちらも好きです。でも、買いませんでした。 野菜売り場にオレンジ色の山がありました。かぼちゃです。ハロウィンのかぼちゃは大きいです。...

Kazue Ono
Oct 28, 2023


くりごはん Rice with Sweet Chestnuts
きのう、うちで晩ご飯を食べました。私は栗ご飯をつくりました。おいしかったです。 栗ご飯が大好きです。 イギリスは今、秋です。うちの近くの公園に木がたくさんあります。大きい栗の木もあります。木の下にはトゲトゲの殻が落ちています。殻の中に栗の実が入っています。...

Kazue Ono
Oct 1, 2023


ここはどこ?Where is this place?
南ロンドンにおもしろいアーケードがあります。レストランやお店があります。ここに、いろいろな国の文化があります。 ロンドンにはいろいろな国の人が住んでいます。イギリス出身の人でも、家族のルーツはいろいろです。私は先週、南ロンドンのブリクストンマーケットに行きました。写真を見て...

Kazue Ono
Sep 17, 2023


すいはんき Rice cooker
炊飯器を買いました。私のじゃありません。子どもの炊飯器です。私の子どもは18歳です。今月から大学に行きます。大学に小さい炊飯器を持って行きます。 私のうちは4人家族です。よくご飯を食べます。 息子は大学の寮に入ります。そして、寮でご飯を作ります。寮の台所には冷蔵庫やコンロが...

Kazue Ono
Sep 3, 2023


こうちゃとあんず English Tea with Apricots
私は先週、おいしいアイスティーを作りました。みなさん、フルーツティーは好きですか。 紅茶で果物のシロップを作りました。作り方は簡単です。なべに水を500ml入れます。 そして、砂糖を300g入れます。そこに、あんずを500g入れます。10分ぐらい煮ます。それから、紅茶を入れ...

Kazue Ono
Aug 22, 2023


イケアにいきました I went to IKEA
先々週の金曜日、友達に会いました。天気は雨でした。友達とIKEAに行きました。私はタオルと玄関マットを買いました。それから、IKEAで昼ごはんを食べました。 私の友達は小さい赤ちゃんがいます。天気がいい日にはベビーカーで一緒に公園に行くことができます。でも、この日は雨で、寒...

Kazue Ono
Jul 26, 2023


レモンラーメン Lemon Ramen
読んだあとでアンケートをどうぞ。Ramen Questionnaire link ラーメンが好きですか。私は土曜日に町に行きました。 ロンドンのラーメン屋で晩ご飯を食べました。 ロンドンに「てんまる」というラーメン屋があります。「てんまる」は新しい店です。おもしろいラーメン...

Kazue Ono
Jul 17, 2023


おちゅうげん Summer gift in Japan
今週、インターネットで買い物をしました。お中元です。 お中元は日本の文化です。夏にギフトを送ります。 日本には夏はお中元、冬はお歳暮があります。私は家族に贈り物をします。毎年じゃありません。送りたい時に送ります。 去年は妹にお酒を送りました。今年もお酒を送りました。父には先...

Kazue Ono
Jun 27, 2023


プールに行きました I went to the swimming pool
ロンドンは毎日いい天気です。暑いです。先週の金曜日にプールに行きました。 金曜日の朝、うちから車で公園に行きました。公園の中に ジムとプールがあります。11時 から12時まで泳ぎました。 日曜日もプールに行きました。プールで友達と待ち合わせしました。私はバスで行きました。バ...

Kazue Ono
Jun 13, 2023


にわでえだまめ Eating edamame in the garden
日曜日の午後、うちでガーデニングをしました。それから、庭でえだまめを食べました。お茶も飲みました。 日曜の朝、9時に起きて、本を読んで、のんびりしていました。本当はいい天気だったから、プールに行きたかったんですが、 プールはオンラインで予約しなければなりません。ウェブサイト...

Kazue Ono
Jun 5, 2023


なつの 飲みもの ピムズ Pimm’s - The Summer Drink
今日はいい天気でした。スーパーに行きました。くだものを買いました。ピムズを作りました。 ピムズはイギリスの夏の飲み物です。ジュースじゃありません。お酒です。夜、うちに友達が来ました。友達とピムズを飲みました。 ピムズはリキュールです。よく、大きいピッチャーで作ります。ピッチ...

Kazue Ono
May 15, 2023


にほんごブログ:おこのみやき
今日の晩ご飯はお好み焼きでした。レストランじゃありません。うちで作りました。 お好み焼きは簡単で、おいしいです。まず、キャベツを切ります。私は小さいキャベツを使います。4つに切ります。4分の1サイズのキャベツをコールスローサラダみたいに 切ります。次に、ボウルに小麦粉1カッ...

Kazue Ono
Apr 4, 2023


にほんごブログ:さんさいごはん
今日の晩ご飯は山菜ご飯です。日本の山菜料理はおいしいです。 山菜は漢字で「山の野菜」と書きます。野菜は大きいですが、山菜は小さいです。野菜は、人が作ります。山菜は 人が作る食べ物ではありません。山にあります。公園や森にもあります。イギリスでも、散歩している時に、ときどき山菜...

Kazue Ono
Mar 17, 2023


にほんごブログ:のりのケース
私はのりが好きです。ごはんと一緒に食べます。ときどきお寿司も作ります。最近、便利なケースを買いました。 黒くて四角い海苔。1つの袋に10枚ぐらい入っています。新しい袋から出した海苔はパリパリです。いいにおいがします。袋がジップロックの海苔はいつ食べても、おいしいです。...

Kazue Ono
Mar 11, 2023


にほんごブログ:アフターヌーンティー
友達に会いました。ホテルのティールームに行きました。アフターヌーンティーをしました。おいしい紅茶を飲みました。サンドイッチと、スコーンと、ケーキを食べました。 お腹いっぱいでした。 友達は今、イギリスに住んでいますが、もうすぐ日本に帰ります。アフターヌーンティーは高いけど、...

Kazue Ono
Mar 7, 2023


にほんごブログ:にほんでスノーボード
冬休みに日本に行きました。家族とスノーボードに行きました。私の家族は9人です。妹の車は7人乗りです。私は車で行きました。義理の弟と姪っ子は新幹線で行きました。 スノーボードは、新潟県の湯沢町という所に行きました。東京から3時間ぐらいで、駅や高速道路からも近いです。...

Kazue Ono
Mar 3, 2023
bottom of page